蝋燭 candle 25 五番街からきた蝋燭立 a candlestick from the fifth avenue, NY


 

 

この記事は移転しました。移転先/This post moved to:

http://magnifika.exblog.jp/13411499/ 

 

                           スノッブな蝋燭立とティーポット/ a snobbish candlestick from the fifth avenue, NY

 

 

ニューヨークのティファニーに立ち寄った際、ティファニーらしくなくていいと、ちょっとスノッブな気分で購入したら、ご覧のように私の家にあっても、なんとも「スノッブ」なアイテム。蝋燭立も、和蝋燭のこのサイズ以外、どんな径の蝋燭も合わない。何にもなじもうとせず生意気な風情がある。ポットは時々、フレーバーの紅茶をたっぷり淹れて飲んでみる。

The candlestick and the teapot came from Tiffany on the Fifth Avenue, NY. When I dropped in the shop, I behaved like a snob and bought them. The snobbish choice has made it difficult for me to match them with other things around me at home. They still have airs.

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。