庭の贈物:落葉 gift from my garden: fallen leaves


この投稿は下記に移転しました/This post moved to:

庭の贈物:落葉 gift from my garden: fallen leaves   http://magnifika.exblog.jp/13410559/

 

落葉 / fallen leaves

私の庭は落葉樹が多い。以前からあった自然のものを極力残したら、結果としてそうなった。コナラ、クヌギ、ミズナラ、欅など。欅は好きな樹木なので後から植えた。今頃になると庭はそれらの木々が脱ぎ捨てる黄金の落葉で芝も覆われる。

大きな専用の穴に集められた落葉は、次の年に腐葉土としてまた次の花を咲かせてくれる。

 When building our house here, we left as many natural trees on the site as possible. As a result, overwhelming number of the trees in my garden is that of deciduous ones. The zelkova trees were later planted. A zelkova tree is similar to an elm tree. They all take off their golden clothes at this time of the year, covering the lawn, the lanes…anything on the garden.

The leaves are gathered and slept in a very big and deep hole at the back yard corner and help flowers and plants grow the next year as leaf mold. 

 

 

 

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。