南太平洋グランドクルーズ2009-31 Good-bye, Sydney!


この記事は下記に移転しました/This post moved to:

http://magnifika.exblog.jp/13446831/

 

 

2月5日(木) クルーズ17日目 シドニー出港

Thu. Feb. 5th, the 17th day of the cruise  Sailing away from Sydney

Good-bye, Sydney!

さっき乗ったモノレールがピアモントブリッジを渡っているのがキャビンのデッキから見える。 The view of the Monorail from my cabin

午後に歩いたウォーターフロントプロムナードの船からの眺め 出港準備万端。 A waterfront promenade view from ASUKA II that is ready to set sail for Hobart, Tasmania

定刻どおり出港。ハーバーブリッジをくぐり、夕陽に染まったオペラハウスに別れを告げる。入港時のサーキュラー・キーにはなんとNautica号が停泊しているではないか。2006年世界一周クルーズのおり、シンガポールでお隣の岸壁に停泊していた美人だ。magnifika’s world cruise 2006 No.07 singapore /シンガポール

Departure was on time. It again went under the Harbour Bridge and we had time to say good-bye to Opera House lit with orange lights of the setting sun. Oh, look! That ship which arrived at Circular Quey after we moved to Darling Harbour was Nautica, the beauty anchoring next to ASUKA II at Singapore when I was on the route of a round-the world cruise in 2006. magnifika’s world cruise 2006 No.07 singapore /シンガポール

                                                                           ・・・・・・・・・・・・

                                   ・・・・・・・

                                     ・・

                                      

                                                         Hornby Lighthouse of South Head

              ホーンビー燈台と3時間ほど前にその近くをうろついていたシドニータワー 

           Hornby Lighthouse and SydneyTower where we were walking nearby a few hours ago

                               ・・・・・・・・・・・・・・・・・・

                                  ・・・・・・・・・・

                                    ・・・・・

                                     ・・

 シドニーは結局記事ナンバー20から始まって31までと長~~~~いものになってしまった。なんだか、2週間くらいいたような気分で出港した。船は次の港タスマニアのホバートに向けて暗い外海の航海を始めた。

A series of articles of Sydney came out to be very lengthy one, from article 20 to 31. When I left the city, I felt as if I had spent half a month there. It gave me a lot and made me feel so at home. All refreshed, I could not leave my cabin deck looking at the city gradually disappearing far in the distance. ASUKA II soon sailed out to the dark ocean.

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。