南太平洋グランドクルーズ2009-57 人間の地 1 Fenua Enata 1


この記事は移転しました。移転先/This post moved to: http://magnifika.exblog.jp/13453989/

 

前回記事の続き

Continuing from the last post:

 

2月25日(水) クルーズ37日目 仏領ポリネシア マルケサス諸島 ヌク・ヒバ

Wed. Feb. 25th, the 37th day of the cruise Nuku Hiva, the Marquesas Islands of French Polynesia

 

ついに見いだした私の「かぐわしき大地」

Finally found my own Fenua – Fenua Enata (The Marquesas Islands)

 

フェヌア・エナタ、「人間の大地」=マルケサス諸島、を愛した人々は多い:ポール・ゴーギャン、ジャック・ブレル*は ヌクヒバのすぐ隣のヒバオア島に眠っているし、そのほか大勢の作家もここを訪れて多大な影響を受けたと聞いている。(:マルケサス島を訪れた人々)-(Japanese only)

訪れてみて、なぜ多くの人がこの土地に魅了されるのかよく解る。私もその一人になってしまったから・・・

*  ジャック・ブレル Jacques Brel

Many outstanding people, too, loved Fenua Enata meaning Human Land=Marquesas Islands. Paul Gauguin and Jaques Brel chose Hiva Oa Island, the neighbour island of Nuku Hiva, as their eternal resting place. Many other authors as Robert Louis Stevenson, Victor Segalen, and Herman Melville were influenced by the beauty, culture, nature of the Islands. Once I landed there, I think I felt the same deep calls capturing our heart and soul as they did. 

 

タイオハエの船着場

 

 

この船着場から送迎バスも出ているが、イヴェント広場まで海岸沿いを歩く。海辺は今までと異なり黒い砂の海岸である。珊瑚礁が無い海の特徴。イヴェント広場では土地の人がいろいろ趣向を凝らし待っていてくれる。

From the landing to the Event Square, there is a shuttle bus. But I rather walked along the sea shore lane. The sand is dark here without no coral reef around. The local people prepared some attractions and entertainments at the Event Square ahead.

 

 

 

 

 

                                           ハウの木(和名:オオハマボウ)

 

 

 

小学校の前を通る。賑やかな声が通りまできこえてきて、子供の姿の無い船内から一瞬解放される。(長期クルーズは18歳以上)

School・les Marquises NukuhivaSchool children's laughters reaching the people walking along the shore ・les Marquises Nukuhiva

 

                                  橋 移動コンビニが左側に・Mobile Convenience Store on the left of the bridge

 

                          こんなに海に近く暮らせたら・・・海辺の家

 

 

               道路沿いのゴールデンシャワーツリー Golden Shower Tree of the road side     

 

 

 

 

 

あれにもこれにも目が奪われていつイヴェント広場に到着することやら・・・この続きはまた次の記事に続きます・・・

I am taking time to see this and that in the village and do not know when I would be able to reach the Event Square.

To be continued…

 

magnifika’s other articles

蝋燭 candles

油絵 my gallery          

香水 fragrance

クルーズ cruises

庭の贈物 gift from my garden     

日常のあれこれ miscellaneous things

お気に入り美術館 my favorite art museums 

 

Links

サーヴィング・プレートserving platesフォト

 gerry malligan

 

 

 

 

 

 

 

  

記事を見てコメントする | 友だちに紹介する

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。