レクイエム/Requiem


Requiem oil on canvas F20 ©

 

地震と津波で亡くなられたかたがたの魂と亡き幸子姉に、祈りを込めて。

To those who could not survive the Earthquake and Tsunami and the memory of my late sister, Yukiko

 ♪Gabriel Faure Requiem : ‘In Paradisum’

In Paradisum(楽園へ)歌詞

天使たちが あなたを楽園へと 導きますように
殉教者たちがあなたの到着のときにあなたを、迎え入れますように
そしてあなたを聖なる街に案内しますように
輪になって歌う天使たちがあなたを迎え入れますように、
そして永遠の安息がありますように
貧しかったラザロにかつて与えられたと同じ安息が・・・

In paradisum deducant te angeli:
in tuo adventu suscipiant te martyres 、
et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem.                                              Chorus angelorum te suscipiat,
et cum Lazaro quondam paupere  aeternam habeas requiem.

「レクイエム/Requiem」への6件のコメント

  1. magnifikaさん、おはようございます。

    とても素敵な絵ですね!!
    magnifikaさんが、愛情を込めて描かれたのが分かります。
    美智子様が被災地に訪れた時に,被災者から水仙の花を頂いていました。
    それは、家も何もかも無くしたその地に咲いていたらしく、その生命力と新しい光を水仙に感じたのだと思います。
    magnifikaさんの水仙を見て、新たにお姉様と被災に遭われて亡くなられた方の魂が天国で安らかに過ごされる様にとお祈りしたいと思います。

    いいね

    • Elenaさん、有難うございます!
      大地震と津波から49日ということで、拙いながら掲載してみました。

      たまたま被災地で開花した水仙のニュース、私も見て感動しました。おっしゃるとおり可憐ですのに生命力を蓄えた花なのですね。
      無力さを恥じながら何も出来ない自分の心情をキャンバスに託しました。楽譜は「レクイエム」のバイオリン・ピアノバージョンです。音楽にも自分の祈りをこめました。どうか安らかに、と・・・

      いいね

      • magnifikaさん、世界女子フィギャースケートで金賞をとられた安藤美姫さんが昨日のスケートでレクイエムをアンコールで滑っておられました。天使の様に綺麗で圧倒して感動しました。コメントで「日本の為に滑りました。」と言われてました。
        その思いは、被災者や日本中、世界中の人達に届いたと思います。
        宮崎に帰った時に姪がレクイエムをピアノで弾いてくれた時の事や、以前、合唱で歌った時の事を思い出しました。
        そして私も、どうぞ安らかにと思う気持ちで見てました。

        いいね

    • Elenaさん
      皆が心を痛め鎮魂の気持ちをそれぞれの形で捧げてくださっています。
      犠牲者の皆様の魂はきっと安らかに神に迎え入れられていることでしょう。
      安藤さんはモーツアルトの「レクイエム」で滑っておいででしたね。祈りの気持ちが溢れていて素晴らしかったです。
      私はフォーレのバイオリンとピアノバージョンを捧げました。

      いいね

  2. A beautiful work of art magnifika and a wonderful tribute.

    いいね


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。