薬師寺観月会の荘厳なゆうべ/A solemn evening of Yakushiji Temple, Nara

投稿者: magnifikajp

2011年9月18日

タグ:, , , , , ,

カテゴリー: Trips & Travels

2件のコメント

絞り:f/3.5
焦点距離:18mm
ISO:400
シャッター:1/0秒
カメラ:PENTAX K10D

<玄奘三蔵院と平山郁夫画伯の壁画殿/Genjosanzoin and Mural Hall>

玄奘三蔵院とその北側の大唐西域壁画殿。そこには平山郁夫画伯が20年の歳月をかけた「仏教伝来」の大壁画が祀られている。闇迫る頃、荘厳な読経の中「ぱんっ!」と音立てて一気に戸がひかれるとそこには息を呑む壁画がこんな姿を・・・思わず集った人々は声を上げる。壁画の中にはあのバーミアンの仏像も描かれている。

Genjosanzoin and Mural Hall housing breathtaking mural paintings by Hirayama Ikuo, who spent 20 years to complete them. They show Xuanzang’s long journey and difficulties on the process of Buddhism spreading.

While the priests’ solemn sutra chanting, the Hall sliding doors were opened all at once. There they are, the murals, under the special lights, spreading, shining, rising. Bamiyan Buddha still exists in the mural. Because when Mr. Hirayama visited there on a sketch trip, it was there then.

薬師寺の写真をもっと見る/More photos of Yakushiji Temple

薬師寺関連記事/magnifika’s past Yakushiji related posts

薬師寺東塔/Yakushiji East Tower

「薬師寺観月会の荘厳なゆうべ/A solemn evening of Yakushiji Temple, Nara」への2件のコメント

  1. Your picture is so beautiful, with the murals showing through the windows. I am astounded that some of the murals took over 20 years to paint. Did the same person paint or did they have help from many artists?

    いいね

    • Thank you, Freedom! It was a great evening indeed!

      Mr. Hirayama, Ikuo, 1930 – 2009, painted them all alone in Japanese Nihonga style. He is famous in Japan for Silk Road paintings of dreamy desert landscapes in Iran, Iraq, and China.
      He produced a series of paintings depicting the introduction of Buddhism to Japan. This is the most famous masterpiece in them. He was awarded the French Légion d’honneur Order and Japan’s Order of Cultural Merit among others.

      Everyone would be stunned when standing in front of the work.

      いいね


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。