Photo-sketch of Nara: 室生寺五重塔/The Five-Storied Pagoda of Murō-ji

投稿者: magnifikajp

2011年10月19日

タグ:, , , , ,

カテゴリー: Trips & Travels

4件のコメント

絞り:f/5.6
焦点距離:142.5mm
ISO:200
シャッター:1/8秒
カメラ:PENTAX K10D


もっと見る/More photos of Muro-ji Pagoda

法隆寺塔に次ぎ日本で2番目に古い国宝の五重塔。780年頃の建立。 高さは16メートル強で屋外五重塔では一番低い。また上に行くにしたがって屋根の出が次第に小さくなる塔が一般的であるが、この塔は1重目と5重目の屋根の大きさがあまり変わらないという特徴がある。アプローチの石段下から眺めることを考慮に入れた設計だったのではとのお話だった。

1998年台風の強風でそばの高さ約50メートル、樹齢約390年の杉が倒れた際に屋根を直撃、西北側の各重部の屋根・軒大損傷を受けたが2000年に復旧修復がなった。当時心を痛められた方もおいでのことと思う。

The second oldest five-storied pagoda in Japan is the smallest of the kind, about 16 meters, was founded around 780 A.D. Each roof of other pagodas gets gradually smaller as one gets higher. What is unique about the Murō-ji pagoda is that the size of the roofs are almost the same. They say the architect must have taken the view from the bottom of the sharp steps to the Pagoda into consideration.

In 1998, a typhoon hit the area. Strong wind blew down a 50-m Japanese cedar tree of 390 years old, and gave a major damage to the roofs of the Pagoda. Many people felt deeply sorry. But it was restored in 2000. [ Ref. photo]

 

広告

「Photo-sketch of Nara: 室生寺五重塔/The Five-Storied Pagoda of Murō-ji」への4件のコメント

  1. magnifikaさん、ご無沙汰しています。
    私はちょうど その木が倒れて 五重塔の屋根が壊れていたときに 行きました。
    奈良のお寺は 花の寺が多くて、四季折々に 楽しめますが、少し遠いのと お寺ごとに 離れているため
    京都のようにしょっちゅう行くことができないのが 残念です。
    素敵な奈良旅行でしたのでしょうね。

    いいね

    • chikaさん
      こちらこそ、ご無沙汰しています。お母様、お元気でいらっしゃいますか?
      遠路訪れて無残な塔をご覧になって・・・歴史のひとコマといえばそれまでですが・・・残念でしたね。
      頻繁に行きたいのですが、仰るとおりそれぞれのお寺が広範囲に散っていて交通の便がいつもネックになってしまいます。室生寺も然りですね。
      お天気に恵まれたこととオフシーズンに入っていたので数日間ゆったりのんびり巡ってきました。震災や姉の死で気持ちが崩れてしまっていましたが、繕ってもらい・・・歩み始めたところです。

      いいね

  2. This is a wonderful and inspired pagoda.

    いいね


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。