ASUKA II 世界一周クルーズ’12 神戸/ASUKA II AROUND THE WORLD CRUISE ’12 Kobe

投稿者: magnifikajp

2012年8月09日

タグ:, , ,

カテゴリー: クルーズ / Cruise, Trips & Travels

2件のコメント

絞り:f/8
焦点距離:23.13mm
ISO:200
シャッター:1/500秒
カメラ:PENTAX K10D

4月4日(水) 06:00 神戸入港/08:00 出港
06:00 Wed. April 4 Arrived at Kobe

関連写真/More related photos

本当なら昨日の午後神戸についているはずだった。ところが前線を伴って急激に発達した低気圧のため船は大阪湾に避難して一晩湾内を巡りながらその影響を避けた。、「操舵に携わって30年近い経験の中で最も困難な一晩だった。もうだめかな、という瞬間が正直あった。」と後日キャプテンから伺った。船内では船の位置と航跡をTVディスプレーで逐一見られるようになっているのだが、昨夜のような地図は初めてみた。大阪湾内を黒い糸くず状の航跡がびっしりと埋めていた。操舵のご苦労がしのばれた。
船は08:00に美しく晴れ渡った神戸を香港に向け離れた。

We were supposed to have arrived at Kobe yesterday afternoon. But the extremely developed low pressure with strong winds travelled through the area. Our ship had to evacuate into Osaka Bay to avoid a mishap from 40 m/s wind. Later our Captain told us that it was the most difficult case in his 30-year-ship-controlling history. We can usually see the ship’s position and the wakes in line on TV display. I had never seen such a map as tangled thread or child’s random drawing in Osaka Bay.
We just spent 2 hours at the port to pick up the passengers embarking from here and left Kobe for Hong Kong

広告

「ASUKA II 世界一周クルーズ’12 神戸/ASUKA II AROUND THE WORLD CRUISE ’12 Kobe」への2件のコメント

  1. magnifikaさん
    無事に神戸港入港好かったです。
    色とりどりの風船綺麗だなあ~~~☆彡

    いいね

    • Kappaさん
      ほんとにお天気は気まぐれですね。でもこの日はこんな空。テープも風船もひときわ夢のように美しゅうございました!
      セールアウェイパーティでは思い切りはしゃいでしまいました(笑)

      いいね


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。