Africa-9 チョべ川クルーズ アフリカゾウ /Chobe River Cruise African Elephant


4月30日(月) ボツワナ チョべ川クルーズ アフリカゾウ
Mon. April 30 Chobe River cruise, Chobe National Park, Botswana African Elephant

ゾウは本当にたくさん見てきたけれど、動物園の柵の中だったり、使役や観光用に人間に飼育されたゾウたちばかりだった。このゾウさんが私がみた初めての野生ゾウ。他の保護地区では親を失ったり怪我をしたりして人間に保護され、特別保護地区で暮らしているものもいる。
遠くから姿を現し、やがて遠く去ってゆく悠然とした姿に声も出せず仏像を拝むがごとく眺めいる。

I have seen many elephants in my life, some in a fence of the zoo and fed, others trained for use or circus and tourism by man. This is the very first time for me to see a real wild elephant. Even in Africa, elephants are mostly seen at the artificial preservation sites for the injured or the ones who lost parents.
It appeared from a distance and disappeared into the eternal flow of wildlife with dignity. I stood still seized with awe.

広告

「Africa-9 チョべ川クルーズ アフリカゾウ /Chobe River Cruise African Elephant」への2件のコメント

  1. イイなあ~~~自然の中が一番ね。
    象さん御機嫌よう♡

    いいね


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。