Africa-29 Sayonara, Africa

投稿者: magnifikajp

2012年11月24日

タグ:, , , , , , , , ,

カテゴリー: クルーズ / Cruise, Trips & Travels

4件のコメント

絞り:f/9.5
焦点距離:32.5mm
ISO:400
シャッター:1/750秒
カメラ:PENTAX K10D

Table Mountain, Capetown, South America

関連写真をもっと見る/More photos of  “Sayonara, Africa

 

5月3日(木) ケープタウン出港 17:00
17:00 Thu. May 3 Departure from Capetown

昨2日、ASUKA IIは予定より3時間早い11:30にケープタウン入港。
船客の入国審査終了後すぐにすっかりだらしなくダウンしてしまった私をお迎えに来て下さる。(前回の投稿で記したように発熱してしまったものですから)

船の乗船口には恐縮なことにオフィサーの方たちが心配顔で待機していて下さるし、直行した船内クリニックでもドクターが外出せず待っていて下さる。多くの方々にご迷惑をかけてしまい、身の縮む想い。しかしそれも蜃気楼の中の出来事のようにゆらめいて・・・

4日ぶりにキャビンに戻りくずおれる。以来南大西洋を渡りブエノスアイレスに着くまでの10日間、、クリニック以外一歩もキャビンを出ずじまい。内3日間は高熱で朦朧世界をさまよい何も覚えがない。2011年に亡くなった姉が「私のいるところは楽だからいらっしゃい」と美しいままの姿で迎えに来てくれた。亡き母が花畑のずっと遠くでほほえんでいた。「うん、では3Gが心配するといけないのでちょっと知らせに行ってくるわね・・・」
そう言って戻ってくると目が覚めて、それが現ではなかったことを知る。こんなお迎えの話、どこかで聞いたことがある。私はこういった話をたやすく信じる性質ではないのだけれど・・・不思議なこともあるもの。姉の優しさ、懐かしい母の笑顔が・・・忘れられなくて・・・その夢を何度も反芻・・・

Yesterday, May 2, my ship, ASUKA II, luckily arrived at Capetown 11:30, 3 hours earlier than the schedule. Soon after immigration clearance, they sent one of a staff member to drive totally exhausted me back to the ship. The officers were kindly at the entrance, and sent me straight to the clinic. Doctor was ready to see me. I was feeling very sorry to trouble them, but looking at them as if seeing mirage.

The fever lasted so high as I was half unconscious for the worst  3 days. During that time my late mother and late sister came to invite me to their world to ease suffering. But I told them to wait as I had to go and tell my partner where I was going. Then I woke out of the dream and knew it was only a dream.
The fever left heavy coughing, too. Since we left Capetown to Buenos Aires, I could not go out of my cabin even once for 10 days, the 10 days to cross the South Atlantic Ocean.

 
「ASUKA IIの関係者の皆様、その節は大変お世話になりましてありがとうございました。優しいご配慮の数々心にしみました

広告

「Africa-29 Sayonara, Africa」への4件のコメント

  1. magnifikaさん3Gに知らせに行って良かった~~
    ホントに在ることですものね・・・お迎えって言うのかしら~
    未だまだ・・・・ですよ。
    Kappa達を楽しませてね。

    いいね

  2. ホントですね~~~
    3Gさまは?如何?
    宜しくお伝えを♬

    いいね


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。