南大西洋を渡る 10日目 ウルガイ沖 /Crossing the South Atlantic 10th Day-Cruising off Uruguay

投稿者: magnifikajp

2012年12月03日

タグ:, , , , ,

カテゴリー: クルーズ / Cruise, Trips & Travels

コメントする

絞り:f/2.8
焦点距離:4.2mm
ISO:100
シャッター:1/55秒
カメラ:FinePix HS30EXR

モンテビデオの街が蜃気楼のように前方に/The City of Montevideo ahead like a mirage

DSCF2046

関連写真をもっと見る/More related photos

5月12日(土) 南大西洋を渡り始めて10日目
Sat. May 12 The 9th day of crossing the South Atlantic, cruising off Uruguay

船は南米大陸にだいぶ近づき、朝には、ウルガイ南東60km沖、西経53度21分を航行。ラプラタ川が近いので水深は35m。西からの低気圧のせいで西から20mの風。外気温は14℃。

17:30 ラプラタ川パイロット乗船。ラプラタ川をブエノスアイレスまで遡上。

The ship approached the South American Continent, 60 km off Uruguay, this morning.
The sea is only 35m deep for the mouth of the La Plata is close. The wind was 20 m from the west due to the low pressure.
The La Plata pilots came on board at 17:30 to guide us up to Buenos Aires.

 

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。