リオ・デ・ジャネイロ シュハスコ Rio de Janeiro-4 Churrasco

投稿者: magnifikajp

2013年3月18日

タグ:, , , , , , , ,

カテゴリー: クルーズ / Cruise, Trips & Travels

コメントする

絞り:f/5.6
焦点距離:23.13mm
ISO:100
シャッター:1/0秒
カメラ:PENTAX K10D

DSCF3132

IMGP5541

5月21日(月)
Mon. May 21

シュハスコ Churrasco

コルコバードの丘から下りてくればお腹はぺこぺこ・・・そこでシュハスケリアへ。きびきびとしたシュラスケイロに切り分けてもらい美味しいビーフをいっぱい食べれば、「砂糖パン」こと「ポン・デ・アスカール」への準備は完璧。

We were so hungry we could eat a horse when we came down to the town from Corcovado. But the place was Brazil, so we went to a churrascaria, where we were served by brisk churrascarros(=waiters), we had beef instead of a horse and were ready for “Pao de Acucar”(=Sugarloaf Mountain), another place to command a fine view of Rio.

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。