バンクーバー出港前 Before Departing from Vancouver


 

DSCF4600

 

 

「レ ラ ラ ダンサーズ」/ Le-La-La Dancers

出港前のひと時はバンクーバーローカルショー「レ ラ ラ ダンサーズ」—西海岸原住民クワクワカ ワク族の伝統ダンスと歌のステージ
トーテムポールが商業的に需要に応じて作られるようになってもクワクワカ ワク族は静かに伝統を守り通したため後に数々の博物館・美術館がこの部族の伝統を手本に修復を手がけることが出来たという。この日は捕鯨の伝統歌と踊りを披露してもらった。

Predeparture Vancouver Local Show by Le-La-La Dancers of the native tribe “Kwakuwaka’wakw” It is a tribe to played an important role in restoring totem poles in the later days. They kept their own tradition when totem poles were commercially made by many other tribes. They showed us their dance of catching a whale.

 

船から見えるスタンレーパークとライオンズゲートブリッジ 出港後この下をくぐりアラスカへ
Stanley Park and the Lions Gate Bridge viewed from my ship, under which we pretty soon sail to AlaskaIMGP6617

 

キャビンの真下にゴマフアザラシ君がお別れのご挨拶に
A spotted seal came right down my cabin to say adieuIMGP6620

 

 

 

 

 

 

 

 

広告

「バンクーバー出港前 Before Departing from Vancouver」への2件のコメント

  1. 日本のアイヌ民族の服の模様を連想しました。

    いいね

    • 私もそう思いました!同じくらいの緯度に生活する人は似通った文化を作り出すのかと・・・謡いもアイヌのそれに近いものでしたし。不思議ですね・・・

      いいね


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。