庭の蝶 Butterfly of My Garden

投稿者: magnifikajp

2013年10月20日

タグ:, ,

カテゴリー: 庭の贈物/My garden, 日常のあれこれ/Tidbits

1件のコメント

絞り:f/5.6
焦点距離:300mm
ISO:6400
シャッター:1/0秒
カメラ:NIKON D800E

 

DSC_1195-1

 

静かな秋の庭を眺めていると見かけない蝶がマリーゴールドの蜜を無心にむさぼっているのに気づく。調べてみると「ツマグロヒョウモンチョウ」であることが判明。熱帯・温帯に広く分布し、近年その生息域を徐々に北上させている種とのこと。2002年には関東地方北部でも見られているという。

庭をにぎやかにしてくれる生物は歓迎なのだけれど、この進出がまたなにが災いの引き金にならなければいいのだが・・・と・・・

While watching my peaceful garden, I noticed butterflies with patterns I had never seen around absorbed in sucking honey from my marigold. I have found out it to be Indian Fritillary, “Leopard-patterned Butterfly” in Japanese. The species is commonly seen in the tropics and some parts of the Temperate Area. The report says it has spread the living territory northward year by year, and was seen even at the north of Tokyo in 2002 for the first time.

I enjoy the beauty in my garden all right, but pray this sneaky change is not the handwriting on the wall.

 

 

 

 

 

 

広告

「庭の蝶 Butterfly of My Garden」への1件のコメント

  1. magnifikaさん
     蝶とハチさん仲良くパチリ・・・・はお見事ですね。

    いいね


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。