ASUKAII アジア・グランドクルーズ’14-1  ASUKAII Asia Grand Cruise ’14-1

投稿者: magnifikajp

2014年3月29日

タグ:, , ,

カテゴリー: クルーズ / Cruise

コメントする

絞り:f/6.3
焦点距離:42mm
ISO:6400
シャッター:1/80秒
カメラ:NIKON D800E

 

DSC_1731-1

 

出港前夜

今年1月29日…出港前夜、日常をすっかり拭い去ってから航海にでようと横浜港近くのホテルに投宿。眼下には翌日の用意万端のASUKA IIが明りに包まれて停泊している。夕闇が迫るとともにその姿は闇の中から魅惑的に浮き上がって私の心も高揚してくる。

昨年はパートナーが初めて入院治療を受ける羽目なった。単純と説明されていた手術が感染症という思わぬ結果になり入院治療が長期に及んだ時は、今回のクルーズは諦めざるを得ないか・・・と何度も諦めかけたが・・・その後優秀なお医者様に出会え、あっという間に回復。昆虫みたいに3段に割れていた胸の線が消えてしまったと本人は嘆いているけれど、命が消えなかったことを感謝せねばと私はそんな愚痴を一蹴。実は今回のクルーズに出かけられることが何ともうれしくてならない私なのでした。

 

The Day Before Departure

We stayed at the hotel  close to the Port of Yokohama on the previous day of departure, trying to take off all our daily life  and completely leave  it behind. ASUKA II  was all set for tomorrow in front of us through the room window lit with lights in the gathering dusk

We had been close to resigning ourselves to canceling the cruise due to my partner’s illness and the happening that followed as I posted earlier.  But luckily we met an excellent doctor later and the patient recovered marvelously and quickly in the new hospital. Still he laments having lost his insect-like muscles on the chest, but should be happy not having lost his life in my thought.

After all, I was so happy to be able to go on the Asia Grand Cruise the next day.

 

 

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。