Asia Grand Cruise-4 A Little More Before Leaving Hong Kong 香港出港まで

投稿者: magnifikajp

2014年4月02日

タグ:, , , , ,

カテゴリー: クルーズ / Cruise, Trips & Travels

コメントする

絞り:f/6.3
焦点距離:52mm
ISO:6400
シャッター:1/6400秒
カメラ:NIKON D800E

香港出港/Departure

 

DSC_1906

折に触れイヴェントが開催される「1881 Heritage」広場。この日は新年龍舞でTV中継も入っている。 The “1881 Heritage” Square is the stage for various events. The Dragon Dance was held here.

 

DSC_1908

粋なブランドショップの入り口にも野菜を束ねたものがつるしてある。龍がそれを食いちぎり食べ散らすとそれは吉兆とのこと。Even posh fashion houses hang a bunch of vegetables from the threshold to entertain a dragon. If it scatters them into pieces on the floor, that is a good luck.

 

DSC_1882

九龍公園はネーザン・ロードと打って変わって人もまばら。太極拳をする女性たちの美しい動きにしばし見とれる。Kowloon Park  is very quiet with few people in strong contrast to the congestion and bustle of the Nathan Road a few meters down away.

DSC_1869DSC_1872DSC_1875

アベニュー・オブ・スターズ は香港文化センターの海側のプロムナード。好みの香港映画スターの手形が見つかるかもしれません。/ The Avenue of Stars stretches along the seaside of the Hong Kong Cultural Centre. You may find the hand print of  your favorite Hong Kong movie star.

 

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。