アンコールワット 第二回廊 The Second-Level Cloister of Angkor Wat


images[3]

 

DSC_2245 尖塔

第二回廊から見る第三回廊と尖塔。建造物の四隅にある尖塔の一つ。中央塔は先端のみ小さな三角帽子のように見えている。巨大すぎて近づくと目の前の建造物しか目に入ってこない。 / One of the four corner towers with a little triangular tip of the centre tower  The architecture is too huge we can never see the structure at a sight. All we see from a short distance is just a small part of it.

 

DSC_0810 第二回廊

 

 

DSC_0807

第三回廊への階段 / The stairs leading to the third-cloister

 

DSC_0809

閉じられた従来の階段 / The closed ancient stone stairs

 

DSC_2247

DSC_2246

どの壁にも細密なデヴァターや人の像や模様が刻まれている / All the sandstones hold engraved devatas and other figures.

第2回廊は、圧倒的な第3回廊を仰ぎ見るための場所といってもよい。第2回廊から第3回廊へはシャープな傾斜の階段がある。60度ほどもあるだろうか。旧石段は転落事故が多く死者やけが人が絶えなかったため現在は手摺の備わった金属製の階段に変わっている。この階段は人気で世界中からの観光客が蟻の行列のように連なって昇り降りしている。折からの日曜日、大変な混雑のため第3回廊はまた折りがあったらということで、残念ながら行列を眺めるだけとなった。

The second-level cloister  is an open air space surrounded by stone walls.  Its aim seems to have intended to show the overwhelming main tower rising above the third-level cloister. The only way up to the third level is stairway, one for up and the other down. You will gasp at the first glance of the stairway climbing upward into the sky of an inclination of about 60 degrees. The old stone stairway is closed due to many accidents of death and injury. The day of my visit was Sunday and the stairs held too many people. Their line looked like that of ants. I declined to climb it, saying that I didn’t want to be one of ants, just to hide my fear.

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。