ル・メリディアン・アンコール Le Meridien Angkor


 

DSC_2398

 

DSC_2397

 

DSC_2391

 

DSC_2396

 

DSC_2400

アンコール遺跡群にアクセスのいいシェムリアップのホテル「ル・メリディアン」この時期は(2月)は乾季。色が鮮やかな花々がホテル敷地内にも咲いている

Le Meridien Angkor Hotel  is within easy access to any of the Angkor Ruins. It was dry season when I visited and there bloomed colourful flowers and blossoms in the premises.

写真は「ムクナ・ベネッティー」早朝、ホテルの庭に緋色の絨毯のように落花があり、はじめてしげしげとこの花を手に取って眺める。英名では「オームの嘴」と言うそうな。玄関前のプルメリアとともにスケッチする。

The top photo above is Mucuna bennettii aka New Guinea creeper or Parrot’s beak. It was the first time for me to see it so closely.

「蓮」あちこちで蓮を見るにつけ魅かれる。帰国したら庭に蓮を植えようと思う。帰途シェムリアップの空港ショップでかわいいピンクと白の蓮の造花をそれぞれ10本ずつ求める。亡き上の姉に白を、急逝した2番目の姉にピンクを。

Cambodians grow lotus flowers wherever there is a pool of water. At the entrance of temples, they sell lotus flowers for offering. At the Siem Reap airport shop, I bought artificial lotuses, 10 white ones for my late eldest sister and 10 pink for the late second sister. They are now at our family altar.

 

 

 

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。