フィリピン-3 そして別れ・・・ And Time to Say Good-bye

投稿者: magnifikajp

2014年12月07日

タグ:, , , ,

カテゴリー: クルーズ / Cruise

コメントする

絞り:f/5.6
焦点距離:210mm
ISO:200
シャッター:1/640秒
カメラ:NIKON D800E

3DTVで立体映像で見られます/3D-TV owner can see it in 3D.

DSC_3653

DSC_3655

DSC_3657

DSC_3664

DSC_3665

DSC_3652

DSC_3679

DSC_3680

DSC_3681

DSC_3689

7:00に入港したマニラの一日はあっという間に過ぎ、17:00の出航の時がやってきた。日頃やさしくしてもらっているサービスの人たちの数家族にも会えて、感慨も一入の別れの時。家族に会えた人、会えなかった人、実家がマニラで帰宅できた人、遠くの島の故郷から肉親たちが会いに来た人、勤務シフトのため黙々と自分の仕事をこなす人・・・大勢のフィリピンの乗員のそれぞれの思いが少しでも長く故郷とつながっているようにと舞うテープ。私たち乗客も普段家族のように接してくれる乗員とともに涙した別れの時。

A day in Manila was just a short lapse of time especially for the Filipino working people. It was already 17:00, departure time. Some had met their family, but others not. Some whose home is in Manila could go back home for a few hours, and some had their family come to see them at the port from far island hometowns. Some I was very sorry about were on duty and could not leave the ship. Each one had a different sentiment about this special day and held a tape to unite oneself to his or her land as long as possible. They wept and we wept together with the kind and sweet family-like people of the ship whom we love.

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。