クイーン・エリザベス号から帰りました! Back From Cunard QE Cruise


神戸入港 Arriving Kobe

横浜入港予定だった「クイーン・エリザベス」はニューギニアから北上の折、台風3号=英名トロピカルストーム「バービー」を迂回して航行したため大幅に遅れ、横浜を抜港して予定航路になかった神戸港に今朝18日11:30に入港。大勢の船客が影響を受けた。私もその一人。横浜からすんなり帰宅のはずが、神戸からの帰宅となった。ルートに組み込まれていた長崎も抜港。四国の太平洋側を廻って関門海峡を通り明日韓国釜山に向け出港する。

巨大な乗物も自然のパワーには抗うことが叶わない。船友たちもおおらかなもの。予定の乱れもクルーズにつきものの「冒険」と嬉々としている。

Queen Elizabeth of Cunard arrived at the Port of Kobe at 11:30 am today, which was not a scheduled port. It cruised a roundabout route on the Pacific Ocean to avoid the tropical storm Bavi on the way northward to Yokohama from New Guinea. That caused a drastic delay, and QE made a decision to enter the unscheduled Port of Kobe far down south, and skip the next scheduled port Nagasaki, too, to head for Pusan, Korea through the Kanmon Strait, the best thinkable shortcut.

The Kobe arrival provoked a lot of changes in each passenger’s plan as well as passengers-to-be. Some 700 cruise-starters from Yokohama had to move to Kobe to embark, and about 500 passengers including me had to move in the opposite way. Most of my cruise friends seemed to be enjoying the confusion as a part of adventures accompanied to cruises, though.

Now I am back home from beautiful Queen Elizabeth.

広告

「クイーン・エリザベス号から帰りました! Back From Cunard QE Cruise」への4件のコメント

  1. お帰り遊ばせ~~magunifikaさ~ん♡
    18日はお観音様の日ですョ。

    いいね

    • Kappaさん、
      ただいまかえりました!
      18日は有難いお日でしたのね。きっとお守りあってこのくらいのことで済んだのだと思います。おなじ気象でバヌアツが大被害を受けて、心痛みます。

      いいね

  2. わあ、いろんなクルーズに行かれてるんですね!いいなー。

    いいね

    • 2010年10月この船の処女航海の予約が取れていたのですが、ひょんなことから流れてしまいましたので、以来温めていた夢をようやく実現しました。うれしかったです。

      いいね: 1人


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。