昨日の孀婦岩 Yesterday’s Sofu Rock in the Pacific Ocean


 

 

image

昨日15:30、太平洋の孤独な老婦人、孀婦岩の脇を通過。彼女との再会も久々。太平洋上に約100mの姿の部分を現しているが、その足元は海上より約1000mあると言う。だれが名付けたか、老いた寡婦の姿に見立ててこう呼ばれているそうです。彼女の孤独を少しでも癒すため、ご友人の皆さまにも眺めていただけたらと、、、今朝到着した小笠原父島の船上より投稿させてもらいます。

 

“Sofu” means “Old widow”.  This 100-m high old lady stands lonely in the Pacific Ocean high up from the bottom of the sea 1000 m below the surface.

 

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。