キクイタダキ Goldcrest

投稿者: magnifikajp

2016年6月09日

タグ:, ,

カテゴリー: Uncategorized, 日常のあれこれ/Tidbits

2件のコメント

絞り:f/2.4
焦点距離:3.3mm
ISO:50
シャッター:1/30秒
カメラ:iPad mini 4

 

 

 

 

image

 

 

 

 

 

image

お菓子は小倉山荘のリ・オ・ショコラのOMOISOMESHI

 

 

キクイタダキという小さな鳥がいることは知っていたが今まで見たことがない。様々なイメージを見せてもらったが、いまひとつ生き生きとした姿を想像できない。

しかしつい最近何と身近なブログの友人が水浴びをするキクイタダキのフォトを投稿して下すった。そのかわいらしい姿・・・これこそが私が見たかった生きたキクイタダキの様子。

私の手元には白地磁器に描かれたキクイタダキがいる。でも上記のフォトのおかげで、このカップ&ソーサーでお茶を飲むと、私のキクイタダキも命を吹き込まれたように見えてきた。

I have known that there is a cute little bird named Kikuitadaki meaning “Chrysanthemum top”, “Goldcrest” in English, which I have never seen in life. I saw many images of the bird on the net, but none of them have helped me imagine lively Kikuitadaki, Golden crest.

Recently though, one of my exblog friend, posted wonderful photos of the bird bathing in the shallow river. From the moment I saw them, my Kikuitadaki dead on the cup and saucer I own started breathing and flapping, it seems.

広告

「キクイタダキ Goldcrest」への2件のコメント

  1. 時折庭に来る小さな鳥が居るけど~
    わかりません・・・もしかしてと思いました。
    素敵な器です事♡

    いいね: 1人


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。