夏椿 Summer Camellia
投稿者: magnifikajp
タグ:夏椿 Japanese stuartia, 庭 My garden
カテゴリー: Uncategorized, 庭の贈物/My garden, 日常のあれこれ/Tidbits
| 絞り: | f/2.4 |
|---|---|
| 焦点距離: | 3.3mm |
| ISO: | 25 |
| シャッター: | 1/0秒 |
| カメラ: | iPad mini 4 |
ある朝、2階のラウンジのカーテンを開けると、いつの間にか夏椿が静かに花開いていた。木を見上げても花はひそやかすぎて見えないが上からは白く覆われているように見える。
日に日に花数が増えるものの、朝になると儚くも庭に散り敷いている。一夜椿と呼ばれるほどあっけない花の命を敬遠する向きもあるが、私はこの花の静謐さをとても好ましく思っている。
夏椿は日本、朝鮮半島に分布する花木。
One morning out of the window, they have me notice they have started getting into bloom, the summer camellia, Japanese stuartia, that grows only in Japan and Korean Peninsula.
The very shy white flowers open among leaves for only one day and drop. Numbers of them make white carpet on the ground. Some people dislike summercamellia for its short life of the flowers, calling it “overnight camellia”.
I love the tree and its flowers, though, for its state of tranquility.
Magnifikajp's Blog 
花椿は「祇園精舎の鐘の声・・・諸行無常の響きあり
沙羅双樹の花の色 盛者必衰の理をあらわす～」ですね。
いいねいいね: 1人
日本ではそういうことになっているようですね。夏椿の葉はザラザラして産毛のような毛が密集していますが、沙羅双樹の葉は光沢があり産毛はありません。残念ながら沙羅双樹は温帯の日本では育たないから代用ということなのでしょうか。私は「夏椿」という呼び名がなんだかとても好きです😋
いいねいいね: 1人
沙羅を総称して夏椿と言ってるらしいですね。
姫沙羅とか～我が家は姫沙羅です。
夏椿・・・イイですね。
鴎外のお庭にも咲いていました。
いいねいいね: 1人
そういえばみな、椿の仲間ですね。お茶の木のお花も夏椿のミニアチャみたいですね。
森家のお庭に？ 観潮楼ですか、、、どんな風情か見てみたいです、、、
いいねいいね
夏の椿というのがあるんですね！
いいねいいね: 1人
沙羅双樹の木のことを風雅にこう呼び慣れているようです。
粋な呼び名ですね。
いいねいいね